sábado, 10 de enero de 2015

After a long time / Después de un largo tiempo

 English

 After a long time without writing, today i finally feel motivated myself to express these ideas that appear in my mind from time to time, last year for various reasons i did not feel motivated to write anything, nothing came to mind or perhaps if sometimes came there i did not feel like writing, while reflectioning today i said to myself: Why not write back to? Surely it will not be anything special for me but may be it will be of benefit to someone who achieves get this blog from the millions in the world, for you who are reading me now is that i write again, thanks for reading :-)

Writing is for me a very interesting process where I'm rediscovering myself and often allows me to question my "beliefs" which i consider valids for me and for my life right now (which does not mean it's the truth) I like to write because i can also say what i think and what i feel about a myriad of things and situations, it is clear that writing is not easy since it must translate those ideas you have in mind with the right words, to me the right words are those whose concept is closer to the mental image of your idea.

To write relaxes me a lot and allows me to focus on the present moment, maybe I should keep writing long time ago ...

"I´m happy to be here again"
 

 Castellano


Después de mucho tiempo sin escribir, hoy finalmente me siento motivado a expresar esas ideas que aparecen en mi mente de vez en cuando, el pasado año por diversas razones no me sentía motivado a escribir nada, nada llegaba a mi mente o tal vez si llegaba ese algo no tenía las ganas de escribirlo, hoy reflexionando me dije a mi mismo: ¿Porque no vuelves a escribir? Seguramente no será nada en especial para mí pero tal vez sea de provecho para alguien que logre conseguir este blog de entre los millones que hay en el mundo, por tí que estás leyendome ahora es que escribo de nuevo.

Escribir es para mí un proceso muy interesante en donde me voy redescubriendo a mi mismo y muchas veces me permite cuestionar mis "creencias" las cuales creo válidas para mi y para mi vida en este momento (lo cual no quiere decir que sea la verdad) me gusta escribir porque también puedo expresar lo que pienso y lo que siento con respecto a una infinidad de cosas y situaciones, está claro que escribir no es fácil ya que se deben plasmar esas ideas que tienes en la mente con las palabras adecuadas, para mí las palabras adecuadas son aquellas cuyo concepto esté mas cercano a la imagen mental de tu idea.

Escribir me relaja mucho y me permite enfocarme en el momento presente, tal vez debí seguir escribiendo hace tiempo atrás...

"Estoy feliz de estar aquí de nuevo"