Reflexionando / Reflecting

Alegría y tristeza al mismo tiempo es lo que siento al ver todo lo que está sucediendo en la querida Venezuela, alegría de ver que las personas hicieron uso de su derecho a luchar por la vida, a luchar por el bienestar común, y tristeza por todas las injusticias que se están cometiendo, ojalá el venezolano pueda reflexionar desde lo mas profundo de su ser, y lograr confrontar el contenido de aquél lugar que Carl Jung llamaba " la sombra", traer el inconsciente a lo consciente y transformarlo, esa sería la clave del cambio para el país, el cambio no vendrá por el simple hecho de que un político sea el líder del país, puede tener ideas buenas pero si la población no piensa y actúa en concordancia con las leyes naturales entonces nada cambiará.

Es preciso hacer un introspección y detectar en que estamos fallando como humanos, cuestionarse cada pensamiento y cada sentimiento, todo tiene una razón de ser, tengo muchos recuerdos de  mi juventud cuando vivía allá y hay muchos elementos culturales que pasamos por alto y que son los que realmente hacen daño a la sociedad, uno de ellos que recuerdo mucho es la manera despectiva en que uno aprendió a referirse a las personas de bajos recursos esa palabra tan terrible y conocida: "Tierrúo" se oía muchas veces y muchas veces la dije de una manera inconsciente, digo inconsciente porque en esa época ignoraba muchisimas cosas acerca de la vida tal vez por falta de experiencia, experiencia que hoy en día ya tengo y sigo adquiriendo contínuamente, el conocimiento es algo que nunca se detiene, está en contínua evolución, ese simple hecho de atribuírle esa palabra a esa persona es un insulto  que hacemos a su alma pura y eterna, a esa chispa divina que nos mueve y que forma parte de la "totalidad", te has preguntado alguna vez ¿Que hubieras hecho tú si hubieras vivido la vida de esa persona? ¿Lo habrías hecho mejor? ¿Si tuvieras la oportunidad, elegirías vivir la vida de esa persona para poder hablar con propiedad?

Es muy fácil criticar lo que no se ha vivido, es muy fácil obviar las dificultades, las carencias, y los elementos que pudieron afectar la vida del prójimo,es por ello que se debe elegir vivir en concordancia con las leyes naturales si se quiere ver un cambio real y efectivo, vivir en concordancia con estas leyes es sencillo: "No hagas nada que perjudique o haga daño a otro ser viviente, a menos que sea en defensa de tu propia vida".

Lógicamente hay más elementos que influyen en la ecuación y la mayoría de ellos se basan en ser conscientes de nuestros actos cotidianos, cosas tan sencillas como no tirar basura en la calle, no comprar cosas robadas, no colearse en las colas, devolver el cambio que te han dado de más, devolver aquello que se le cayó a la persona en la calle, todos esos pequeños detalles van conformando el panorama general de la sociedad, pienso que la sociedad no es más que el reflejo de las acciones de cada uno de sus elementos, si estas personas están educadas con la información correcta, efectivamente se tendrá un resultado correcto, lo que no se puede pretender es tener un resultado diferente pensando y actuando de la misma manera, o esperar que un presidente haga magia y todo cambie de la noche a la mañana...ahh ¿Que fácil no?

Pero para salir de ese estado de inercia se necesita esfuerzo y dedicación, aprender no es fácil, aprender necesita tiempo, leer mucha información útil y práctica con el fin introducir nuevos elementos en nuestra mente, luego procesar toda esa información para de una manera u otra aplicarla a nuestra vida diaria, con lo cual ya vamos generando nuevas experiencias o nuevos resultados que a la larga se transforman en "sabiduría" la sabiduría es el conocimiento aplicado y vivenciado a través del tiempo, no hay fórmulas mágicas para el cambio, no hay caminos fáciles o atajos hacia el conocimiento, el que está dispuesto a cambiar también debe estar dispuesto a invertir tiempo y esfuerzo en aprender.

Si algo he aprendido todos estos años es a tratar de ser un mejor ser humano cada día, tratar a los demás como me gustaría que me trataran a mi, una sonrisa unas palabras de aliento o un simple gesto de ayuda en el momento adecuado pueden cambiar la vida de otra persona en un abrir y cerrar de ojos, lo que para tí puede significar poco para otro que no tiene nada puede significar mucho, la clave de la felicidad creo que está en dar lo mejor de sí mismo cada vez que se pueda, siempre y cuando no te perjudique a ti mismo hay que saber valorar los elementos de cada situación particular.

Para finalizar he de decir que hay una palabra muy importante que hay que saber utilizar en el momento adecuado, sobre todo cuando sabes que algo te va a perjudicar, esa palabra es "NO" un no en el momento adecuado te puede ahorrar muchos dolores de cabeza, muchas veces no la usamos porque nos sentimos "obligados" por lazos de amistad o familiares y hacemos cosas que no nos hacen sentir bien o van en contra de nuestros principios, esa contradicción interna va generando conflictos en nuestro ser, di "no" la próxima vez, si la persona no es capaz de entender tus razones para ello es porque no es capaz de ponerse en tu lugar. Este "No" también puede ser aplicable a nivel colectivo como sociedad, y eso es lo que está haciendo el venezolano hoy en día con las protestas, un gesto que nos llena de esperanza por el mañana, de que si se puede trabajar por un futuro mejor.

ENGLISH

Joy and sadness at the same time is what I feel when i see everything that is happening in Venezuela joy to see that people are using their right to fight for life, fight for the common good , and sadness for all injustices being committed , I wish to the venezuelan people could reflect from the depths of their being, and achieve to confront the content of that place that Carl Jung called "the shadow", bringing the unconscious to the conscious and transform it, that would be the key change for the country , the change will not come by simply because a politician becomes the leader of the country, may have good ideas but if people do not think and act in accordance with natural laws then nothing will change. 
We should make an introspection and detect when we are failing as a human , question every thought and every feeling, everything has a reason , I have many memories of my youth when I lived there and there are many cultural elements that we ignore and which are what actually do harm to society , one that is derogatory remember much how one learned to refer to people of low income that word so terrible and known: " Dusty " was heard many times and many times i said it unconsciously , i say unconscious because at that time i was ignorant about a lot of things about life perhaps for lack of experience, experience that today and I have and i´m still gaining continuously , knowledge is something that never stops , is in continuous evolution , that simple fact that word is attributed to this being is an insult for his pure and eternal soul, to that divine spark that moves us and is part of the "whole", do you ever wonder what would you do if you had lived the life of that person? Would you have done it better? If you had the opportunity , would you choose to live the life of that person to speak properly ?

It is easy to criticize what has not been lived , it's easy to ignore the difficulties , shortcomings , and the elements that might affect the lives of others , which is why we should choose to live in accordance with natural laws if you want to see a real and effective change , to live in accordance with these laws is simple: " Do not do anything to prejudice or harm to another living being , unless it´s in defense of your own life."

Obviously there are more factors that influence the equation and most of them are based on being aware of our daily actions , simple things like not throwing garbage on the street , do not buy stolen goods, don´t seep in the cues, return back the change that someone´s gave you wrongly in your favor, return goods that people drop on the street , all those little details are shaping the overall picture of society, I think society is a reflection of the actions of each of its elements , if these people are educated with the right information , they will have a correct result , which we can not claim is to have a different outcome thinking and acting the same way, or expect a president to do magic and all change of overnight ... ahh So easy, isn´t it ?

But to come out of that state of inertia it takes effort and dedication , it is not easy to learn , learning takes time , read a lot of useful and practical information to introduce new elements in our mind, then process all that information in one way or another apply it to our daily lives , which we are already generating new experiences or new results that eventually become " wisdom " wisdom is applied knowledge and experienced over time , there are no magic formulas for change , no easy ways or shortcuts to knowledge , anyone who´s willing to change must also be willing to invest time and effort in learning .

If I have learned something over the last years is to try to be a better human being every day, treating others as I would like them to treat me, a smile a few words of encouragement or a simple gesture of help at the right time can change the life of another person in a blink of an eye, which may mean little to you for another who has nothing can mean so much , the key to happiness is to give the best of yourself whenever you can as long as you do not harm yourself doing it, you have to know how to evaluate the elements of each particular situation.

Finally I must say that there is a very important word to be able to use at the right time , especially when you know that something is going to hurt , that word is " NO" the not at the right time can save you a lot of head aches, often we do not use it because we are "forced" by ties of friendship and family and do things that do not make us feel good or go against our principles , that is generating conflict contradiction in our being , say " no" next time, if the person is not able to understand your reasons for this is because it is not able to get in your place. This " No " can also apply to collectively as a society, and that is what is making the Venezuelan today with protests , a gesture that fills us with hope for tomorrow , that is possible to work for a better future.

El aeropuerto / The Airport

En los aeropuertos muchas vidas se cruzan por una razón u otra, algunas relaciones terminan alli, otras comienzan llenas de esperanza y proyectos, tristezas y alegrías se viven a cada momento en muchas situaciones, para mi es un portal entre una realidad y otra, una encrucijada de caminos de vida, un lugar de comienzo y de fin, allí hemos dejado muchas risas y muchas lágrimas, muchas esperanzas e ilusiones...

Es un lugar donde decir hola es lo mejor en la vida, pero donde decir adiós hace que una parte de ti se marche a la lejanía.

ENGLISH

At airports many lives intersect for one reason or another, some relationships end there, others begin full of hope and projects, sorrows and joys are lived every moment in many situations, for me it is a portal between one reality and another, a crossroads of life, a place of begginings and endings, there we have left a lot of laughter and tears, hopes and dreams ...

It is a place where to say hello is best in life, but where saying goodbye makes a part of you leaves so far away.

El Trabajo interno / The Inner Job

El trabajo interno que debemos hacer es ir rascando las duras capas que cubren nuestros corazones, pienso que una vez que liberamos nuestros corazones de ellas, podremos mostrar quien realmente somos.

ENGLISH

The inner job we must do is to go scratching the hard layers that cover our hearts, i think that once we are freed our hearts from them so we can show who we really are.

El dolor / The pain

Muchos de los años que he estado aquí en este mundo he pensado millones de veces en el dolor, al principio era algo así como Dios tengo miedo de que me duela, ¿Y si me duele mucho que voy a hacer? luego inevitablemente llegaba el momento...Puñalada en la espalda, fin de una relación, despedido de un trabajo, las cosas no salieron como quería, etc....Dolor, llanto, sufrimiento, siempre lo mismo, ¿será que la vida es sinónimo de sufrimiento como dicen en el budismo? Lo cierto es que es inevitable, tarde o temprano llega el momento y sufres, unas veces mas otras menos, con el tiempo seguí sufriendo en muchas situaciones, en la mayoría de ellas solo yo sabía que sufría en las profundidades de mi mente, era como mi juez y mi verdugo al mismo tiempo, la diferencia entre ser el juez y verdugo de otra persona y ser el juez y verdugo de uno mismo radica en que somos mas severos con nosotros mismos, con nosotros podemos ser mas severos y mostrarnos como realmente somos, no hay máscaras, no hay contemplaciones, no hay piedad...

Con el paso de los años he llegado a entender o tal vez a "creer" que tal vez el dolor es parte de la vida, es como un "deber ser" una condición absoluta e inevitable al formar parte de este efímero y corrompido mundo lleno de divisiones ilusorias llamadas "paises", creo que sin dolor la vida no existiría como es, sería otra cosa, sería el lugar donde quiero ir a vivir, muchos lo llaman "Utopía", yo en mi interior, muy profundamente en mi interior, sé que existe...

Hoy en día acepto el dolor cuando toca a mi puerta y lo recibo con cortesía (lo cual no quiere decir que me guste) pero dejo que entre y envuelva mi vida sacando lo peor de mi y a veces ¡hasta lo mejor! ¿Que cínico no? pero tal vez así debe ser, tal vez es lo que tenia que pasar de entre las millones de posibilidades que pudieron ser, tal vez, nunca lo sabré...

 ENGLISH

Many of the years I've been here in this world i have thought a million times in pain, at first it was something like God! I have fear it can hurt me , what am i gonna do if it hurst a lot? then inevitably the moment always comes... Stab in the back, end of a relationship , fired from a job , things did not go as I wanted , etc .... pain , crying, suffering , always the same , is it that life is synonymous of suffering as they say in Buddhism ? The truth is that it is inevitable , sooner or later the time comes and you suffer , sometimes more, sometimes less, with time kept suffering in many situations, in the most of them only me knew it very deep in my mind , i was my own judge and executioner at the same time, the difference between being a judge and executioner of another person and be the judge and executioner of oneself is that we are more harsh on ourselves, we can be more severe and show us as we really are , no masks , no contemplation , no mercy ... 
Over the years I have come to understand or maybe to "believe " that maybe the pain is part of life , is like a "should be" an absolute condition and inevitable to be part of this ephemeral and corrupt world full of illusory divisions called " countries ", I think painless life would not exist as it is, would be another thing , would be the place where I want to go live, many call it "Utopia" , but i, deep inside of me , know it exist ... 
Today iaccept the pain when it touches my door and politely receipt ( which is not to say that I like ) but I let in and wrap my life getting the worst of me and sometimes even the best! How cynical isn't it? but maybe it should be, maybe it's what had to happen from the millions of possibilities that could be , maybe , I'll never know ...