Nunca hay un final, hay un nuevo comienzo / There is never an end, there is a new begginning

 El sabía que ya la vida no sería igual despues de ese momento, todas esas vivencias quedarían impresas para siempre en su memoria y en su alma, aquellos hermosos momentos en donde el hecho de compartir las situaciones mas cotidianas eran los mejores, a veces, se levantaba por la mañana y la observaba un rato y al mismo tiempo daba gracias a Dios por haberle concedido ese privilegio de poder estar con esa alma maravillosa una parte de su vida, cada sonrisa, cada abrazo, cada gesto eran magia para él, su corazón vibraba de alegría al verla allí de pie sonriendole, era lo mas importante en ese momento, sin embargo un día las cosas ya no fueron igual y las circunstancias cambiaron, sabía que todo había terminado y le dolía el corazón, sentía que no quería dejar ir todo aquello tan bonito que había vivido, se rehusaba a dejar ir a esa alma tan querida y buscar su camino, muchas noches lloró mientras la miraba con nostalgia a su lado mientras dormía, y la veía cada vez más lejos, veía como una parte de sí mismo se estaba alejando, era una parte de su historia, de su vida, de su alma...

Pero en lo mas profundo de su ser él sabía que eso era lo que tenía que ser, era lo mejor para ambos, su corazón estaba desgarrado pero sabía que su amor por ella nunca se terminaría, el amor es un sentimiento, que al contrario de lo que la mayoría piensa, nunca muere al terminarse una relación, aún si llenáramos ese espacio con odio significaría que le seguimos dando importancia a lo que fué, el amor no termina nunca, es sublime y es eterno, es el deseo de ver al otro feliz, es desearle todo lo que queremos para nosotros mismos aún no estando nosotros allí.

 Y al final él se sentía tan agradecido con todas las experiencias, con todo el amor compartido que el corazón se le quedaba pequeño ante semejante sentimiento, quería decirselo pero no tenía palabras para expresar algo tan mágico y tan sublime y sólo se quedó absorto en su interior reflexionando, sintiendo, recordando...

Dedicado a una mujer increiblemente maravillosa...

ENGLISH

He knew that his life would not be the same after that moment, all those experiences would be imprinted on his memory and in his soul, those beautiful moments where the sharing of more everyday situations were the best, at times, wake up in the morning and watched for a while and at the same time he thanked God for having granted this privilege to be with this wonderful soul a part of his life, every smile, every hug, every gesture was magic for him, his heart vibrated with joy to see her standing there smiling at him, this was the most important at the time, however one day things were no longer the same and the circumstances changed, he knew it was all over and his heart ached, he felt he did not want to let go anything so beautiful that he had lived, he refused to let go of that dear soul and find his way, many nights he mourn as he looked her longingly at his side while sleeping, looked like a part of himself was away, was a part of his story, his life, his soul ...

But in the depths of his being he knew that that was what had to be, was the best for both, his heart was torn but he knew his love for her never end, love is a feeling, that contrary to what most think, never terminates when a relationship dies, even if we fill that space with hate you would be giving importance to what was, love never ends, it´s sublime and eternal, is the desire to see the other happy, is to wish all we want for ourselves even when we were not there.

And in the end he felt so grateful for all the experiences, with all the love shared that his heart was small at such feeling, wanted to tell her but he had no words to express something so magical and sublime and only became absorbed in himself, thinking inside, feeling, remembering...

Dedicated to an incredibly wonderful woman...

Ahora estamos / Now we are

Muchas veces pasamos nuestro tiempo con las demás personas sin darnos cuenta que "ese momento" es un regalo que ambas se están haciendo mutuamente, un regalo de gratitud y de amistad hacia el otro, vamos con una persona porque coincidimos en nuestra ruta hacia el trabajo, o tal vez porque estudiamos juntos o simplemente porque somos pareja, lo cierto es que ese momento existe porque ambas intenciones coincidieron en el mismo objetivo, ambos quisieron y desearon estar juntos allí por la razón que fuera... De vez en cuando sucede espontáneamente que conocemos personas y rápidamente hacemos amistad, es como si conocieras a esa persona de siempre,  es así como nace un vínculo fuerte a través del cual aprendes muchas cosas relativas a la vida, es como que algo "fluye" a través de ese contacto con la otra persona y ese "algo" nos hace crecer internamente, muchas veces no hacen falta ni palabras solamente con la mirada ya entendemos que algo dentro de nosotros ha cambiado, ha evolucionado, tal vez en nuestra mente nos sentimos confundidos pero nuestro corazón sabe que es algo real, sentimos que "es lo que tenia que ser", es así cuando nos vemos a nosotros mismos reflejados en los demás, que una parte de mi está en tí y una parte de tí está en mí.

Cada momento es único e irrepetible, por lo que si logramos darlo con amor incondicional, viviéndolo a plenitud, estando allí y "ahora" nos daremos cuenta de la magia que nos rodea, nos daremos cuenta del milagro de ser.

ENGLISH

Often we spend our time with other people without realizing that "this moment" is a gift that both are doing to each other, a gift of gratitude and friendship to the other, we go with someone maybe because we coincide with someone on our way to work , or maybe because we study together or just because we're a couple, the fact is that this moment exist because both intentions coincided on the same goal, both wanted and wish to be together there for whatever the reason was... Occasionally it happens spontaneously that we know people and make friends quickly, it is as if we knew that person  forever, a strong bond born through which you learn many things about life is like that "something" flows through the contact with the other person and that "something" makes us grow internally, sometimes words are not needed, only   with the look into the eyes we understand that something within us has changed, evolved, maybe our minds are confused but our heart knows it's real, we feel that "is what had to be," so that´s when we see ourselves reflected in others, that a part of me is in you and a part of you is in me.

Every moment is unique and unrepeatable, so if we give it with unconditional love, living it to the fullest, being there and "now" we will realize the magic that surrounds us, we will realize the miracle of being.

Caminos

    Justo hoy coincidí en internet con una persona que normalmente está en el mejor momento que puede estar, y es que muchas veces esos maravillosos seres que entran y salen de nuestras vidas (algunos por mucho tiempo, algunos por muy poco) comúnmente llamados "amigos" pienso que están allí por una razón... nada en la vida es casualidad, todo sucede porque has hecho determinadas acciones que te han llevado a coincidir con esa situación en ese momento preciso... esa razón de estar allí puede ser cualquiera de una infinidad posible y depende de cada quien saber descifrarla y "disfrutarla" sobre todo, ya que, esa persona ha decidido voluntariamente compartir su tiempo contigo en ese momento único de la historia de tu vida.

    Muchas personas van y muchas personas vienen, cuántos recuerdos quedan grabados en nuestras memorias, momentos gratos y momentos no tan gratos, pero de eso se trata todo al final, saborear cada instante como si fuera el último, nunca subestimar a nadie, porque el conocimiento muchas veces llega de la persona que menos te lo esperas y seguramente sin ella saber que te lo está dando, nunca juzgar, porque no sabemos que situaciones rondan por las vidas de los demás, como dijo un personaje en Trainspotting "Es fácil filosofar si es otro el que está jodido", y no criticar porque "es mas fácil ver la paja en el ojo ajeno que la viga en el propio", se trata de solo dejar que las cosas continúen... Vamos superando etapas y a través de cada una de ellas vamos creando vínculos con otros habitantes de este gran planeta, cada uno de estos vínculos representa un hito en nuestras historias personales, hitos que tienen nombre y apellido, sentimientos, pensamientos y palabras que quedaron atrás en el tiempo...

Historia del monje y el anillo