Nunca hay un final, hay un nuevo comienzo / There is never an end, there is a new begginning

 El sabía que ya la vida no sería igual despues de ese momento, todas esas vivencias quedarían impresas para siempre en su memoria y en su alma, aquellos hermosos momentos en donde el hecho de compartir las situaciones mas cotidianas eran los mejores, a veces, se levantaba por la mañana y la observaba un rato y al mismo tiempo daba gracias a Dios por haberle concedido ese privilegio de poder estar con esa alma maravillosa una parte de su vida, cada sonrisa, cada abrazo, cada gesto eran magia para él, su corazón vibraba de alegría al verla allí de pie sonriendole, era lo mas importante en ese momento, sin embargo un día las cosas ya no fueron igual y las circunstancias cambiaron, sabía que todo había terminado y le dolía el corazón, sentía que no quería dejar ir todo aquello tan bonito que había vivido, se rehusaba a dejar ir a esa alma tan querida y buscar su camino, muchas noches lloró mientras la miraba con nostalgia a su lado mientras dormía, y la veía cada vez más lejos, veía como una parte de sí mismo se estaba alejando, era una parte de su historia, de su vida, de su alma...

Pero en lo mas profundo de su ser él sabía que eso era lo que tenía que ser, era lo mejor para ambos, su corazón estaba desgarrado pero sabía que su amor por ella nunca se terminaría, el amor es un sentimiento, que al contrario de lo que la mayoría piensa, nunca muere al terminarse una relación, aún si llenáramos ese espacio con odio significaría que le seguimos dando importancia a lo que fué, el amor no termina nunca, es sublime y es eterno, es el deseo de ver al otro feliz, es desearle todo lo que queremos para nosotros mismos aún no estando nosotros allí.

 Y al final él se sentía tan agradecido con todas las experiencias, con todo el amor compartido que el corazón se le quedaba pequeño ante semejante sentimiento, quería decirselo pero no tenía palabras para expresar algo tan mágico y tan sublime y sólo se quedó absorto en su interior reflexionando, sintiendo, recordando...

Dedicado a una mujer increiblemente maravillosa...

ENGLISH

He knew that his life would not be the same after that moment, all those experiences would be imprinted on his memory and in his soul, those beautiful moments where the sharing of more everyday situations were the best, at times, wake up in the morning and watched for a while and at the same time he thanked God for having granted this privilege to be with this wonderful soul a part of his life, every smile, every hug, every gesture was magic for him, his heart vibrated with joy to see her standing there smiling at him, this was the most important at the time, however one day things were no longer the same and the circumstances changed, he knew it was all over and his heart ached, he felt he did not want to let go anything so beautiful that he had lived, he refused to let go of that dear soul and find his way, many nights he mourn as he looked her longingly at his side while sleeping, looked like a part of himself was away, was a part of his story, his life, his soul ...

But in the depths of his being he knew that that was what had to be, was the best for both, his heart was torn but he knew his love for her never end, love is a feeling, that contrary to what most think, never terminates when a relationship dies, even if we fill that space with hate you would be giving importance to what was, love never ends, it´s sublime and eternal, is the desire to see the other happy, is to wish all we want for ourselves even when we were not there.

And in the end he felt so grateful for all the experiences, with all the love shared that his heart was small at such feeling, wanted to tell her but he had no words to express something so magical and sublime and only became absorbed in himself, thinking inside, feeling, remembering...

Dedicated to an incredibly wonderful woman...

Cambiando el futuro / Changing the future

Un día me levanté  como lo hago cada día y me dije a mi mismo: "Quiero cambiar la vida que tengo, ésta ya no me gusta" acto seguido, comencé a pensar en las posibilidades de cambiar y vivir lo que quería.

Cada mañana me levantaba y hacía las mismas cosas  a lo largo del día, de vez en cuando algo nuevo ocurría en mi rutina y ¡eso me gustaba!,  ¿Que pasaría si de vez en cuando agregaba conscientemente algo en vez de que fuera algo fortuito? así que comencé a probar.

Me dí cuenta que las cosas que comía no eran del todo saludables muchas veces me enfermaba y no sabía porqué, así que me puse a leer un poco, busqué documentales sobre la alimentación y comencé a cambiar mis hábitos alimenticios, en este aspecto los cambios fueron básicamente en el consumo de grasas, carnes y productos procesados, en mi caso particular decidí que cuanto menos consumiera de eso, mejor. Eso sí tuve que leer bastante para poder informarme de los productos que me proporcionaran la mayor cantidad de nutrientes posible para no debilitarme. hoy en día casi no me enfermo :-)

Luego seguí con un cambio de actitud, la actitud es una de las cosas más importantes en nuestras vidas, ya que dependiendo de la actitud que tengamos ante las situaciones, generaremos pensamientos y sentimientos negativos o positivos. Aquí lo complicado es hallar el balance adecuado, me dí cuenta que no se trata de ser un "pasota" o un indiferente, si no de aceptar las situaciones que estamos viviendo, de ver el lado positivo si no se pueden cambiar, y si algo se puede cambiar pues, ¡Se cambia! siempre que sea para bien, si tomamos en cuenta que somos seres hechos de energía, imaginemos que podremos lograr si cada día generamos y acumulamos energía positiva, ¿Cuantos años llevamos acumulando de vez en cuando energía negativa? Indudablemente que todo lo que nos sucede es de nuestra propia responsabilidad, si asumimos nuestra responsabilidad y dejamos de culpar a los demás de lo que nos pasa, podremos meditar sobre nuestras acciones, pensamientos y sentimientos. De ésta forma nos hacemos conscientes de nuestras actitudes negativas, generando así la posibilidad de "cambio" y el cambio muchas veces implica evolución...

Luego de este cambio de actitud (el cual continúa teniendo lugar hoy en día) me di cuenta de que cosas que antes consideraba poco frecuentes, comenzaron a suceder con frecuencia, gestos de bondad, ayudas inesperadas, comencé a ver mas personas sonrientes, conforme me iba volviendo una persona más amable en el trato a los demás, mas amabilidad recibía :-) es allí cuando leí sobre una ley universal, la ley de "Dar y Recibir" pero eso es un tema de otro artículo...

Pienso que es en el cambio donde radica la verdadera felicidad, hacer cosas nuevas, aprender, ver, conocer personas y compartir momentos y experiencias, viajar...Para vivir en el cambio hay que dejar de aferrarse a lo conocido, dejar de aferrarse a nuestro antiguo "yo", a nuestro concepto de nosotros mismos y comenzar a vivir lo que queremos vivir y ser lo que deseamos ser.

ENGLISH

One day I woke up like i do every day and i said to myself: "I want to change the life I have, I do not like it" immediately afterwards, I started thinking about the possibilities of change and live what i wanted.
Every morning I got up and did the same things throughout the day, from time to time something new happened in my routine and I liked that!, What if occasionally i would add something instead consciously it was a fluke ? so I started to try.
I realized that things i was eating were not all healthy often got sick and did not know why, so i read a bit,  looked documentaries about food and began to change my eating habits in this respect the changes were basically in the consumption of fats, meats and processed products, in my case i decided that the less consumed of that, the better. Of course I had to read enough to inform me of the products that can provide the most nutrients possible for not to weaken. Today hardly get sick :-)
Then I followed with a change of attitude, the attitude is one of the most important things in our lives, because depending on our attitude to situations, thoughts and feelings generate negative or positive. Here it is difficult to find the right balance, I realized that it is not being an "easygoing" or an indifferent, if not to accept the situations we are living, to see the positive side if you can not change it, and if anything can be changed, just s change it! where for good, if we consider that we are beings made of energy, imagine if every day we can generate and accumulate positive energy, how many years we occasionally accumulate negative energy? Undoubtedly that everything that happens to us is our own responsibility, if we assume our responsibility and stop blaming others for what happens to us, we can reflect it on our actions, thoughts and feelings. In this way we become aware of our negative attitudes, thus creating the possibility of "change" and change often involves evolution ...
After this change of attitude (which continues to take place today) I realized that things once considered rare, began to happen frequently, gestures of kindness, unexpected help, i began to see more smiling people, as i was becoming a kinder person in dealing with others, but received kindness :-) is there when I read about a universal law, the law of "Give and Receive" but that's a topic for another article ...
I think change is where the true happiness is, do new things, learn, see, meet people and share moments and experiences, travel ... To live in the change we must stop clinging to the familiar, stop clinging to our old "self," our concept of ourselves and begin to live what we want to live and to be what we want to be.

Una corta historia sobre las ganas de vivir/ A short story about the will to live

La mayoría de las veces cuando utilizo el tranvía al ir y al volver del trabajo he notado una situación muy particular y curiosa, al quedar la vía del tranvía apartada por unos cuantos metros de las aceras debido a que su recorrido va por el centro de una avenida muy ancha llamada "Avenida Diagonal" no siempre los usuarios podemos llegar justo a tiempo para montarnos en él, algunas veces porque el metro se retrasa unos minutos otras veces porque porque salimos un poco tarde del trabajo, lo cierto es que cuando notamos que el tranvía ya está en la parada y estamos un poco lejos, la tendencia es a correr para no tener que esperar al siguiente (que normalmente tiene una frecuencia de entre 8 y 20 min. dependiendo si es fin de semana o día laboral) esa pequeña carrera la comparo con las ganas de vivir, algunas personas lo dan todo de si en ese pequeño trayecto esforzándose al máximo para conseguir su objetivo que es tocar el botón de la puerta, otras corren mucho hasta la mitad y luego se dan por vencidos, los hay que corren hasta llegar a solo unos metros y se detienen justo al estar a unos pasos, algunos otros solo corren como sin ganas siendo una posible razón, según mi deducción, el hecho de que lo hacen pensando que ya no lo van a lograr y por lo cual no merece la pena darlo todo, es decir antes de comenzar ya se dan por vencidos, la misma actitud puede extrapolarse a las situaciones cotidianas de la vida...

Lo que si que es realmente emocionante es lograr pulsar ese maravilloso botón verde y ver como se ilumina activando la apertura de la puerta, puerta que te permite entrar al mismísimo cielo de la satisfacción de un pequeño logro personal.

ENGLISH

Most of the time when I use the tram to go home from work and i´ve noticed a very particular and peculiar situation, for being the tram by a few meters away from sidewalks because its route goes through the center of a very wide avenue called "Avenida Diagonal" users can not always arrive just in time to hop on it, sometimes because the subway that connects with it is delayed a few minutes sometimes because we left a little late because of work, the fact is that when we notice that the tram is already on the tram stop and we are a bit far, the tendency is to run to avoid having to wait for the next (which typically has a frequency of between 8 and 20 min. depending on whether it's a weekend or weekday) that little race compare it with the will to live, some people give everything whether in that small way to make every effort to achieve your goal to touch the button on the door, but others are much halfway and then give up, there are some running up to a few meters and stopped just being a few steps, some others are just as unwilling to be a possible reason, in my deduction, the fact is that they do not think that they will achieve and which is not worth giving everything, that is why just before they start they have given up, the same attitude can be extrapolated to everyday situations of life ...

What is really exciting is to press the green button and see how it lightens itself and activates the door opening, door that lets you enter to the  heaven of satisfaction of a small achievement.

El arte de vivir cada momento

Muchas veces me pregunto ¿quien soy?, ¿de donde vengo? y ¿para donde voy? creo que son las 3 preguntas mas importantes en mi vida, las que van dando forma a cada segundo que pasa y las que me ayudan a tomar cada decisión, lo cual me lleva constantemente a una cuarta pregunta que es ¿Que estoy haciendo? esta es quizás la  mas importante desde mi punto de vista ya que veo que vamos por un camino donde muchas veces no nos gusta lo que hacemos ni sabemos donde vamos, eso nos hace infelices si no sabemos como transformar estas situaciones en experiencias positivas que nos hagan crecer como personas, siempre dentro de todas las situaciones por muy malas que aparenten ser se esconde alguna enseñanza que tenemos que tratar de descubrir, esta enseñanza es la que le da sentido de ser a dicha situación, el quejarse, muchas veces maldecir nuestra suerte, la auto compasión, la autoconsideración, y principalmente el culpar a los demás de lo que nos pasa no arregla nada, mientras no asumamos nuestra responsabilidad en la creación y vivencia de nuestras vidas simplemente iremos dándonos golpes contra todo, como una hoja llevada por el viento sin rumbo fijo, pero peor aun porque la hoja ya cumplió su función en su momento...

Pienso que cada quien tiene una misión en esta vida, así como Aurelio Baldor era experto con el algebra, Shakespeare con la escritura, Michael Jackson con la musica y el baile, etc... Lo mas importante es saber cual es nuestra misión, nuestra real vocación, creo que solo sabiendo esto podemos vivir cada segundo de la vida al máximo, haciendo lo que nos gusta hacer, contribuyendo de cierta manera a la evolución de la especie, porque si, cada cosa que hagamos o dejemos de hacer tiene una consecuencia en nuestras vidas y en las vidas de los demás seres, es por ello que debemos hacer lo que tengamos que hacer en cada momento, no dejar nada para después, cada pequeño acto de cada uno de nuestros días puede ser un fracaso o un éxito, si tomamos un día de nuestras vidas y lo examinamos podremos ver un año entero también, ¿Como podemos pretender obtener lo mejor del mundo si cada acto de nuestras vidas es un fracaso? y ¿Cómo podemos obtener un resultado distinto si siempre hacemos las mismas cosas? como dijo Albert Einstein en su momento, el mas mínimo fracaso en un acto puede traer consecuencias inescrutables para nuestro entendimiento... (ver Efecto Mariposa si quiere profundizar un poco mas en el tema)

Se trata de ver todo lo bueno que hay a nuestro alrededor, y vivirlo, disfrutarlo como la primera vez, tratar de descifrar la sincronicidad de todas las cosas del mundo, el árbol es árbol y cumple su función, el pájaro es él mismo y al cantar y volar cumple su función, su hogar está en el árbol, la roca es roca y aunque no lo parezca, cumple su función también, ellos son ahora mismo aquí en este momento y mas allá no lo sabemos, pero igualmente no les preocupa...